はまった。JSONの文字コード。Perlのutf8フラグとかその辺は、まだ全然理解していないせいかもしれない。最終的には、JSON::Syck::LoadからJSON::jsonToObjにしたら解決した。５時間ぐらい泣いてた。